Rada Języka Polskiego! Jedną ze zmian, która położy kres często trudnym w odbiorze zbitkom wyrazowym, jest ta dotycząca przedrostków. Czy w 2026 r. meganaukowiec znajdzie ekstrarozwiązanie na uprawę superrzeżuchy?

Zasada jest taka: przedrostki – rodzime i obce – zapisujemy łącznie z wyrazami zaczynającymi się małą literą, np. supermarket, supersprawa, ekogadżet, megapomysł, ekstradziewczyna (ale ekstra zarobki, gdy mamy na myśli dodatkowe pieniądze). Jeśli wyraz zaczyna się wielką literą, nie można go przykleić bezpośrednio do przedrostka, ale z pomocą przychodzi dywiz: super-Polak, mega-Warszawa.

Tylko jak zapisać np. super talent show, ekstra e-book czy mini piłka siatkowa? I czy można uniknąć takich zapisów jak: megamegalomania, superrząd, wegewędlina i superrzemiosło? Łączenie słów w takie zbitki nie było złośliwością ze strony korektorów i korektorek, reguła jest bowiem jasna, ale od 2026 r.:

– RJP dopuszcza możliwość pisowni rozdzielnej z wyrazami zapisywanymi małą literą przedrostków takich jak: super-, ekstra-, eko-, wege- mini-, maksi-, midi-, mega-, makro-, czyli można mieć superauto albo super auto, a także założyć minispódniczkę albo mini spódniczkę.