Oczywiście! Nie przeciska się (być może) przez komin i nie frunie po niebie w zaprzęgniętych w Pyszałka i Rudolfa saniach, siedzi natomiast często w centrum handlowym z brzuchem zrobionym z poduszki, dziwnie obniżonym głosem i doczepioną naprędce brodą. Czy jest święty? Bardzo wątpliwe…

Dlaczego zatem mówimy o nim „Święty Mikołaj”? Otóż jest taki czas w roku, kiedy gwałtownie rosną ceny masła i bakalii, a wraz z nimi litery w słowach, których używamy w tym wyjątkowym okresie. Mamy zatem Nowy Rok, Wigilię, Świętego Mikołaja i Święta Bożego Narodzenia. I mamy też święte oburzenie, gdy korektor czy korektorka upierają się, by w niektórych wypadkach zapis był jednak małymi literami. Jakim prawem?

Nowy Rok

To święto, które obchodzimy 1 stycznia. „Chcę się dobrze bawić w Nowy Rok”, czyli chcę się dobrze bawić w ten jeden dzień, ale kiedy mamy na myśli cały rok, to zapiszemy:

– „Mam nadzieję, że w nowym roku wszystko się w końcu ułoży”,

– „Żegnamy stary, witamy nowy rok!”,

– „Niech ten nowy rok będzie dla ciebie szczęśliwy”.

Ważne: możemy napisać „Szczęśliwego nowego roku”, bo życzymy komuś pomyślności nie tylko 1 stycznia, ale na mocy tradycji prawidłowy jest również zapis „Szczęśliwego Nowego Roku”.

Wigilia

Dzień przed Bożym Narodzeniem: Wigilia.

Wieczerza albo dzień poprzedzający jakieś święto: wigilia.

Przykłady:

– „W Wigilię wszyscy spotykamy się przy wspólnym stole”,

– „Dziadek z babcią przygotowali pyszną wigilię”,

– „Tuż przed wigilią składamy sobie życzenia”.

Święty Mikołaj

Wystarczy zapamiętać, że Święty Mikołaj (lub św. Mikołaj) był tylko jeden. Mowa o biskupie z Miry, który żył na przełomie III i IV w. i pomagał biednym oraz potrzebującym. Jest przedstawiany jako mężczyzna w czerwonym płaszczu i z białą brodą, który przynosi dzieciom prezenty. Jeśli ktoś przebiera się za św. Mikołaja, jest mikołajem (albo świętym mikołajem), np.

– „Dzieci nie mogą się doczekać, aż do ich przedszkola przyjdzie mikołaj”,

– „W tym roku mikołajem będzie wujek Tomek”,

– „Widziałem w centrum handlowym aż dwóch mikołajów”,

– (drastyczne!) „Zjadłam po obiedzie mojego mikołaja z czekolady”.

Święta Bożego Narodzenia

Nazwa święta to Boże Narodzenie (tak jak Wielkanoc), która forma jest więc poprawna?

„Wesołych świąt Bożego Narodzenia” / „Wesołych Świąt Bożego Narodzenia”

Korektorskie sumienie skłania się ku pierwszej wersji, ale ze względów uczuciowych dopuszczalne jest użycie wielkiej litery w słowie „święto”. Oczywiście tylko w życzeniach, w innych wypadkach prawidłowy jest zapis:

– „W święta Bożego Narodzenia spotykamy się zawsze u babci”,

– „Najbardziej lubię pierwszy dzień świąt Bożego Narodzenia”,

– „Przed świętami Bożego Narodzenia lepię stosy pierogów z kapustą i grzybami”.

Ciekawostka na koniec

nowo narodzone dziecko

Nowonarodzony = Jezus Chrystus Na kartce świątecznej powinniśmy zatem zapisać: „Życzymy wielu łask od Nowonarodzonego”.